欢迎光临本资讯站!
  • 微信微信

情侣约会软件 HowAboutWe 推出其iOS应用的第一个国际化版本

人生驱动器 2013-11-01 09:55 软件资讯 879 views 抢沙发

情侣约会软件 HowAboutWe 推出其iOS应用的第一个国际化版本

HowAboutWe

向单身人士和情侣推荐约会活动的创业公司HowAboutWe将推出其iOS应用的第一个国际化版本。

HowAboutWe自诩为“第一个线下约会网站”,原因是该公司的服务侧重于现实世界的活动。除了浏览个人简介、发送信息寻求建立联系等传统约会网站的功能外,HowAboutWe还可以让会员发布本地约会创意的帖子,浏览他人的创意,并能看到附近有谁正在线上活动。

HowAboutWe公关事务主管加德-克拉克(Jade Clark)通过电子邮件告诉我说,该公司已经在美国以外的国家或地区拥有大量拥趸,但由于HowAboutWe应用此前只支持英语,从而限制了其在海外市场的增长。如今,HowAboutWe国际版iOS应用将支持15种新语言,覆盖日本、法国、俄罗斯等30多个国家。

HowAboutWe表示,其应用的所有功能都将向海外用户免费开放,这完全不同于该公司在本土市场的策略:在美国,诸如会员制等高级功能每月收费在8美元到35美元之间。在被问及HowAboutWe为何采用这种免费策略时,克拉克说,该公司海外扩张战略的第一步是,“扩大我们作为品牌的影响力,在上述新市场中的一个达到临界点,”然后才会探寻商业化之路。

HowAboutWe表示,其面向单身人士打造的产品HowAboutWe Dating,在美国本土的用户数量达到170万,而面向情侣推出的约会应用在四个国家的用户数也达到50万。克拉克在谈到公司移动战略以及情侣约会产品的海外计划时说,“我们正在努力扩大移动产品数量,并且已经公布了多个产品开发计划,拟在明年第一季度正式发布。”

HowAboutWe联合创始人兼联席CEO亚伦-施尔德克洛特(Aaron Schildkrout)还与自己的团队合作,发布了一篇题为“应用国际化前,你必须知道的十件事”的帖子。在这个帖子列出的事项中,许多都颇具技术含量,如“宜将所有可编译的拷贝以字符串的形式保存”,但有些则很泛泛,例如,他谈到了要求“男女间文法存在差异”的语言所面临的挑战。

经由:驱动人生资讯

转自:techcrunch.cn

正文部分到此结束

继续浏览:

还没有评论,快来抢沙发!

发表评论

😉 😐 😡 😈 simple-smile.png 😯 frownie.png rolleyes.png 😛 😳 😮 mrgreen.png 😆 💡 😀 👿 😥 😎 ➡ 😕 ❓ ❗